nách lá

Chồi mới thường mọc ra từ nách lá.

Définition

1. Nom :
   • Aisselle (d'une feuille) : "nách lá" désigne spécifiquement en botanique l'angle formé entre la tige d'une plante et la base d'une feuille, ou entre une branche et la tige principale. C'est le point d'insertion.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Chồi mới thường mọc ra từ nách lá. (Les nouveaux bourgeons poussent souvent à l'aisselle des feuilles.)
  • Hãy quan sát kỹ nách lá để tìm dấu hiệu sâu bệnh. (Observez attentivement l'aisselle des feuilles pour détecter des signes de parasites.)

Utilisations avancées

• Ce terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte technique ou scientifique, notamment en botanique, horticulture, agriculture ou jardinage.
  • Trong nghiên cứu thực vật học, vị trí của nách lá rất quan trique. (Dans la recherche botanique, la position de l'aisselle des feuilles est très importante.)

Variantes et mots apparentés

• Nách (nom) : Aisselle (partie du corps humain ou animal). Le terme botanique "nách lá" est une extension spécialisée de ce sens.
• Lá (nom) : Feuille.

Synonymes

• Aisselle foliaire : Terme français technique équivalent en botanique.
• Sinus foliaire : Autre terme botanique français désignant la même zone.

Remarques

• "Nách lá" est un terme composé. Il est crucial de ne pas le confondre avec le mot simple "nách", qui signifie uniquement l'aisselle du corps. Le sens botanique n'existe que dans la forme composée "nách lá".